劇版《百年孤獨(dú)》上線開播，魔幻現(xiàn)實(shí)首度登錄屏幕引發(fā)熱議

近日，由知名經(jīng)典《百年孤獨(dú)》改編的首部劇集在Netflix開播，共16集。這是這部哥倫比亞作家馬爾克斯的魔幻現(xiàn)實(shí)主義小說出版50多年后首次被搬上屏幕。據(jù)介紹，改編劇集將主要在作者的家鄉(xiāng)哥倫比亞進(jìn)行拍攝。

登上熱搜后，帶給無數(shù)網(wǎng)友更多的是震驚感，“沒想到這部作品還能拍成劇集”，這樣的感慨比比皆是。事實(shí)上，在文學(xué)與影視領(lǐng)域?qū)σ粋€(gè)觀點(diǎn)一直都有一個(gè)統(tǒng)一的看法，就是——《百年孤獨(dú)》是“無法被影視改編的作品”。

其中的問題顯而易見，如何以影視的語言來“具體而實(shí)”地呈現(xiàn)一個(gè)時(shí)空跨度如此之大、人物如此繁多立體、包羅萬象的“宇宙”，同時(shí)又不傷害文學(xué)給人的那種想象空間，這個(gè)難度不言而喻。

回歸到這部文學(xué)巨著而言，《百年孤獨(dú)》的文本極具文學(xué)性又極為復(fù)雜，它寫的是一個(gè)家族百年前后共計(jì)七代人的殘酷命運(yùn)，它一度被譽(yù)為“拉丁美洲的圣經(jīng)”，在世界文壇上廣受贊譽(yù)。回顧《百年孤獨(dú)》在中國(guó)，它引進(jìn)那一年的次年，莫言獲獎(jiǎng)；再兩年后，馬爾克斯去世；它似乎在不斷地迎來“重讀的時(shí)刻”。

天眼查專業(yè)版數(shù)據(jù)顯示，截至目前我國(guó)現(xiàn)存在業(yè)、存續(xù)狀態(tài)的文學(xué)相關(guān)企業(yè)超2.8萬家。其中，2024年截至目前新增注冊(cè)相關(guān)企業(yè)約770余家，從企業(yè)注冊(cè)數(shù)量趨勢(shì)來看，2019年以前，文學(xué)相關(guān)企業(yè)的注冊(cè)數(shù)量呈現(xiàn)出逐年增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì)，并在2019年達(dá)到頂峰，為4575家，此后每年新增企業(yè)數(shù)呈現(xiàn)下降趨勢(shì)。

此外，通過天眼查天眼風(fēng)險(xiǎn)和深度風(fēng)險(xiǎn)來看，涉及司法案件的文學(xué)相關(guān)企業(yè)約占總數(shù)的4.71%。